if everybody wants you, why isn't anybody callin'?

Tirei o verniz das unhas das mãos e pés, tirei o piercing, cortei a pulseira do tornozelo esquerdo, limpei a maquilhagem. Penteei o cabelo todo para trás, todo apanhado muito muito apertado, com muita laca para não cair, vesti uns collants cor-de-rosa e um fato azul marinho. Calcei umas meias-pontas em cetim cor-de-rosa com fitas a condizer, bem apertadas e com as pontas metidas para dentro, e coloquei o elástico azul igual ao fato na cintura.
Peguei nos sapatos de carácter e sai para o corredor. Prenderam com um alfinete de ama um número "3" bordado a ponto de cruz e ataram-me uma fita branca no cabelo apanhado atrás.
Segui para o corredor e peguei na saia preta com as listas de cetim azuis. E quando a sineta soou olhei de relance para o espelho do vestiário; uma miúda de 15 ou 16 anos a fazer assessement de grau 5.

I still dream of algernon.
I wake up crying.
You're making rain,
And you're just in reach,
When you and sleep escape me.
You're like my yo-yo
That glowed in the dark.
What made it special
Made it dangerous,
So I bury it
And forget.
But every time it rains,
You're here in my head,
Like the sun coming out--
Ooh, I just know that something good is going to happen.
And I don't know when,
But just saying it could even make it happen.
On top of the world,
Looking over the edge,
You could see them coming.
You looked too small
In their big, black car,
To be a threat to the men in power.
I hid my yo-yo
In the garden.
I cant hide you
From the government.
Oh, god, daddy--
I won't forget,
cause every time it rains,
You're here in my head,
Like the sun coming out--
Ooh, I just know that something good is going to happen.
And I don't know when,
But just saying it could even make it happen.
The sun's coming out.
Your son's coming out.

[ich vermisse dich]

Der Kommissar (live 1982)

Guess your dreams always end.

They don't rise up just descend,
But I don't care anymore,
I've lost the will to want more,
I'm not afraid not at all,
I watch them all as they fall,
But I remember when we were young.

Those with habits of waste,
Their sense of style and good taste,
Of making sure you were right,
Hey don't you know you were right?
I'm not afraid anymore,
I keep my eyes on the door,
But I remember ...

Tears of sadness for you,
More upheaval for you,
Reflects a moment in time,
A special moment in time,
Yeah we wasted our time,
We didn't really have time,
But we remember when we were young.

And all God's angels beware,
And all you judges beware,
Sons of chance, take good care,
For all the people not there,
I'm not afraid anymore,
I'm not afraid anymore,
I'm not afraid anymore,
Oh, I'm not afraid anymore.

'The worst enemy to creativity is self-doubt'
Sylvia Plath

again and again

(des)conjuguei-me toda

Eu escrevo Eu escrevi Eu escrevia Eu escreverei Eu escrevera
Tu escreves Tu escreveste Tu escrevias Tu escreverás Tu escreveras
Ele escreve Ele escreveu Ele escrevia Ele escreverá Ele escrevera
Nós escrevemos Nós escrevemos Nós escrevíamos Nós escreveremos Nós escrevêramos
Vós escreveis Vós escrevestes Vós escrevíeis Vós escrevereis Vós escrevêreis
Eles escrevem Eles escreveram Eles escreviam Eles escreverão Eles escreveram

Eu escreveria (que)Eu escrevesse (que)Eu escreva (se)Eu escrever
Tu escreverias Tu escrevesses Tu escrevas Tu escreveres
Ele escreveria Ele escrevesse Ele escreva Ele escrever
Nós escreveríamos Nós escrevêssemos Nós escrevamos Nós escrevermos
Vós escreveríeis Vós escrevêsseis Vós escrevais Vós escreverdes
Eles escreveriam Eles escrevessem Eles escrevam Eles escreverem

Escrevendo Escrito Escreve Tu
Escrevei Vós

Linda

out of the dark (and into the light)

Ich krieg von dir niemals genug
Du bist in jedem Atemzug
Alles dreht sich nur um dich
warum ausgerechnet ich?
Zähl die Stunden, die Sekunden
doch die Zeit scheint still zu steh'n
Hab mich geschunden, gewunden
laß mich gehen - was willst Du noch?
Willst Du meine Tage zählen?
Warum mußt Du mich mit meiner Sehnsucht quälen?
Deine Hölle brennt in mir
Du bist mein Überlebensexlixier
Ich bin zerrissen
..
wann kommst Du meine Wunden küssen?
..
Out of the dark
Hörst Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and close my eyes
Out of the dark
Hörst Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and you rest your tears to the night
Ich bin bereit, denn es ist Zeit
für unser'n Pakt über die Ewigkeit
Du bist schon da,
ganz nah
ich kann Dich spür'n
Laß mich verführ'n, laß mich entführ'n
Heute Nacht zum letzten Mal
ergeben deiner Macht
Reich mir die Hand, mein Leben
Nenn mir den Preis
Ich schenk' Dir gestern, heute und morgen
Und dann schließt sich der Kreis
Kein Weg zurück,
das weiße Licht rückt näher, Stück für Stück
will mich ergeben
..
muß ich denn sterben,
..
um zu leben?
Out of the dark
Hörst Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and close my eyes
Out of the dark
Hörst Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and you rest your tears to the night
Out of the dark
Hörst Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and close my eyes
Out of the dark
Hörst Du die Stimme, die dir sagt
Into the light
I give up and you rest your tears to the night

I shut my eyes and all the world drops dead;
I lift my lids and all is born again.
(I think I made you up inside my head.)

The stars go waltzing out in blue and red,
And arbitrary blackness gallops in:
I shut my eyes and all the world drops dead.

I dreamed that you bewitched me into bed
And sung me moon-struck, kissed me quite insane.
(I think I made you up inside my head.)

God topples from the sky, hell's fires fade:
Exit seraphim and Satan's men:
I shut my eyes and all the world drops dead.

I fancied you'd return the way you said,
But I grow old and I forget your name.
(I think I made you up inside my head.)

I should have loved a thunderbird instead;
At least when spring comes they roar back again.
I shut my eyes and all the world drops dead.
(I think I made you up inside my head.)

She says there's ants in the carpet
Dirty little monsters
Eating all the morsels
Picking up the rubbish
Give her effervescence
She needs a little sparkle
Good morning TV
You're looking so healthy
We all say
Don't want to be alone
We wear the same clothes
Cause we feel the same
We kiss with dry lips
When we say goodnight
End of a century... oh, it's nothing special
Sex on the TV
Everybody's at it
The mind gets dirty
As you get closer to thirty
He gives her a cuddle
They're glowing in a huddle
Good night TV
You're all made up
And you're looking like me
Can you eat her yes you can
Oh, end of a century... oh, it's nothing special

"Nothing makes one so vain as being told one is a sinner."

[what do you think I'd see/ if I could walk away from me?]

porque sou feia. porque não tenho as coisas onde devia ter. porque nunca seria bonita, por mais que tentasse. porque não tenho paciência para tentar. porque os poucos talentos que tenho não me servem de nada no que toca a atingir alguma coisa que se veja. porque em tudo o resto em que não tenho talento sou menos que medíocre. porque nunca ninguém me admirou, a menos que fosse psicopata ou tivesse um parafuso a menos. porque nunca fiz parte de uma lista de "as mais desejadas" ou semelhante. porque não me devia importar se fiz ou não parte dessa lista. porque não me devia importar sequer se existe essa lista. porque finjo ser superior a coisas que devia ser e não sou. porque faço um sorriso parvo quando estou magoada. porque me faço de forte e de fria e depois choro às escondidas. porque não sou nem forte nem fria nem sequer o contrário. porque não me consigo definir. porque não interesso a ninguém apenas por aquilo que sou. porque o meu maior talento é ser animalzinho amestrado. porque odeio as pessoas. porque me odeio a mim. porque sim.

'it hurts when you touch and i'm sober enough not to please'

e um e dois e plié e estendeu e repete com port de bras põe o rabo para dentro sua feia e olhar para fora e cinco e seis e grand plié e passa por demi antes de subir! estende muito olhar para fora mas o que é que vos deu hoje? e sete e oito e degagé e espera e espera e olha para a mão e fechou em quinta e outra vez e dois e três e braços compridos esticar o pescoço e cinco ai se eu vou aí bato-vos onde é que está o pescoço? e port de bras tem tempo e baixa sem empinar o rabo e seis pescoço comprido e sete e oito e espera e espera e não corre! cabeça para a frente olha o degagé e olha para a mão e sobe muito bonito e fica aguenta aguenta aguenta alguém mandou descer? desce devagarinho e relevé demi-detournée e quero tudo igual para o outro lado.










o ballet faz-me prisão de ventre.

you're better off without me, mein Herr

maxwell leather demon rock hand jive